宣城話之經典！！

食品味道很甜－－宣甜地

食品味道很苦－－瘟苦地

食品味道很鹹－－厚含地

食品味道很淡－－BIA淡地

食品味道很辣－－滾辣地

上街－－上該

中間－－中幹

吃了沒有－－七老沒有

餓了－－喔老

渴了－－括老

幹什麼——搞麼傢伙

髒死人的——糟死人滴

那裏－－那快

這裏－－這快

今天－－跟遭

明天－－門遭

後天－－後遭

吃藥－－七約

嘎ki（家去——回家）

靴樂波子--------膝蓋

腳——角（JUE )

白菜——BE菜

鞋子——孩子

車子—－chei子

嚇我啊——和我啊

講不通道理的羅嗦的人——bu弄子

呆，死板，不會做人 ,固執－－墨國

蛤蟆——奶奶姑子

腿——忒（第３聲）

丫頭——ea 頭

喜歡插嘴，話多——哨 (發第２聲)

對面——對過

淹水——俺（第１聲）水

不行——不弔照

行不行——各中啊

大便－－窩使

內褲------褲頭子

鞋子------孩子

鞋墊-------孩墊子

手指--------指媽頭子

眼睛------俺（第３聲）睛

什麼事情啊------麼四啊

不相信的時候說--------老子絞來（帶點小髒）

丈夫---老闆

隨便——cei變

叔叔------搭搭

大伯－－大ＢＥ　ＢＥ

外公,外婆------嘎爹爹,嘎奶奶或嘎公，嘎婆

睡覺------睡告,

嫁人------講婆咖.

接吻------親zei

希望別人規規舉舉的－－我的大大老子哎

上廁所——改手

剛剛好－－將好將  

沙其馬——散子糖

巷子——行（第４聲）子

腳底——JUE班底  

大餅--粑粑

老師--老斯

講話-----港話

髒——糟死咖！

敲門－－尻門

難度大，不容易 －－－be易哉！

游泳－－－划水

螃蟹－－－爬孩

蝦（xia）－－－蝦（ha）子

把別人正在進行的遊戲破壞掉－－－－吵毀，操事

妓女－－－辣子

裝腔作勢 －－－假嘛十氣的

漆黑 －－－確合

沒有了 －－－麼得了

腳指 －－腳（jue）芝麻頭子

掃把　－－－條把

犄角　—— 擰戈（ge）

拳頭　—— 捶子

指甲　—— 指殼

睡覺　—— 困告、睡告

注意點或別開玩笑　——　好好地吧

形容兩人關係曖昧　——　有一tei

親如兄弟的朋友　——　把子

麻辣涮　—— 麻辣刷

豆腐乾　—— 乾子

連襟關係　—— 一擔挑

老婆的妹妹　—— 姨妹子

宣城　—— 宣沉

和尚　—— 和（huo）尚

哭　—— 括

無聊的行爲　—— 責ＢＩ弄怪

後悔或失望　—— 嘔（慪）死了

倒黴，晦氣　—— 倒陰

眼珠子　—— 暗金子

沒關係、沒什麼大不了　—— be要緊地

刺　—— 戳

插　—— 拺（cuo)

踢 　－－　帖（tie）

拉　—— 拽

按 —— 抐（na）

謾罵淘氣的小孩 常用語—— 你個死皮賴子

形容漆黑一片－－ 缺喝麻烏地

鉛筆盒———qian 鼻喝子

毛筆———毛鼻

筆記本———鱉記本

包書紙————書科子

練習本———練些本

沒有－－麼的

口袋－－霍（第２聲）包

****——情死

幹什麼---搞麼傢伙  

喜歡評頭論足的－－勺裏八幾

特別喜歡參與不關自己的事－－勺的牽藤

流裏流氣 －－五馬羊西

做的認真，很好 －－闆闆一一

嘴硬 －－嘴不聳

討打－－ 責打

不聽話－－ 僵頭刮腦  

不聽話－－ 肘頭刮頸

冒充 －－冒板

漆黑一片－－切喝媽烏

什麼時候－－好麼攢子  

水壺－－cei子

去死 －－(kiss)

一個比較愛吹牛------PAO皮

說一個人洋洋得意-------ZHOU滴一身勁、景滴象二萬樣滴

打死你－－刷不死你

不騙你－－不拐你